Бордо - это пестрый , южный город.
которое отражает его историю:
богатую, знаменитую, суматошную и всегда торговую.
скромный и англо-саксонский город одновременно.
Основанный кельтским племенем,
пришедшим из-за моря, Bituriges Vivisques,
организованный римлянами,
" оплодотворенный англичанами и
преследованный испанцами ",
писал бордовский историк Жан Ля Кутюр,
"Бордо, город смешанной породы, который
представляет собой красивую гармонию."
Построенный вдоль величественного поворота Гаронны,
он имеет порт, который носит имя Порта Луны.
Сегодня Бордо - город,
история которого поучает и развивает;
город высокомерный и сдержанный,
наиболее однородный и наиболее просторный
архитектурный центр Европы.
Столица Аквитании - город молодой, студенческий.
Город изобилующей жизни и талантов.
Сердце Бордо дрожит от новых сердцебиений,
полных жизненности и современности.
И это видно!
Оборудование и реставрация набережных,
правого и левого берегов,
возвратило равновесие в город!
Самый современный трамвай, который пересекает
весь город, уверенно двигает Бордо
в 3-ье тысячелетие.
Трогательный и многообещающий город,
с его величественными виноградниками и побережьем,
которые заставляют прерывать дыхание...
Да, действительно, Бордо - величественный город !
